20111213 Concierto de Miss Li

Quiero dejar constancia pon este post, que las empanadas también tenemos vida social más allá de nuestros viajes. Sin ir más lejos, la semana pasada estuvimos en el concierto de la famosísima Miss Li. A este evento tan importante nos acompañaron Popper y Padi que disfrutan tanto como las empanadas de la oferta cultural muniquesa.

20111122 Bayern München - Villarreal

¿La Champions? ¿La FIFA? ¿La UEFA? ¿La Eurocopa? ¿La Copa del Rey? ¿La Jarra de la Merkel? Mirad, no tenemos ni idea. Nosotras somos más como mi madre, que comentó con aire de ser una entendida: "Pues el Corner este es realmente bueno, en todos los partidos lo nombran", o como la abuela de Sirvarada, que como buena abuela que es, se interesaba por el bienestar de un tal Federico, o Esférico, qué más da.

20111119 ¿Alguien se ha preguntado qué es lo que estaba mirando Jels?

En vistas de que no hay muchos gatos  en la sala a punto de perder una de sus vidas que lance hipótesis absurdas pero posibles y probales, no me queda más remedio que hacer este post:

¿Qué era lo que estaba viendo Jels en la sección de cosas viejas del museo de Kaiserslautern?

20111119 Kaiserslautern, o cómo las empanadas viajan para acabar comprando el Galáctica en alemán

Viendo que Jels tiene, posiblemente, los días contados en Kaiserslautern, Sirvarada y yo nos dimos un paseo por esa famosísima ciudad de Alemania occidental.

Este mapa os sonará...

Ver mapa más grande

20111030 Viva Colonia

Tras nuestro paso por la idílica Selva Negra y consiguiente noche loca, nos aventuramos hacia la siguiente etapa de nuestro viaje. De Friburgo a Colonia pasando por Mainz.

No todo en esta vida va a ser conducir, hay que parar de vez en cuando para tomar un cafelito. Los viajes hay que saborearlos.

20111029 Fiesta de vestidos

Aunque no lo creáis, las empanadas somos unas chicas la mar de apañadas. Aprovechando nuestra visita a Friburgo nos habíamos aprovisionado de cositas ricas para comer. Cuando empezó a oscurecer sacamos las copas de fino cristal de bohemia, la botella de vega sicilia y nos dispusimos a pasar una agradable velada. Para cenar disfrutamos de una delicioso pato a l'orange acompañado de deliciosos patés, caviar del Báltico y demás exquisiteces que no pasaré a detallar porque no quiero que os corroa la envidia. Bebimos y comimos con moderación, y tras el suculento banquete nos vestimos nuestras mejores galas para ir a una fiesta de lo más cool.

20111029 Ni tan selva ni tan negra

Tras un desayuno reconstituyente en Friburgo para superar las penurias de la noche, fuimos a dar un paseo por la Schwarzwald (también conocida como selva negra por los españoles). Para sorpresa de las tres resultó no ser una selva, sino un bosque y a decir verdad nada negro.

20111029 Desayuno en Friburgo

A la mañana siguiente nos reuníamos con nuestra pequeña  Jels en Friburgo. La recogimos en la estación de trenes (Hauptbahnhof) y nos fuimos al centro del pueblo para dar un paseo y desayunar algo. 

20111029 Y a la mañana siguiente...

20111028 Ay ay ay! Friburgo.... qué lejos y qué cerca estás

Las empanadas atacan de nuevo. Esta vez, y aprovechando el puente del 1 de Noviembre, nos dimos un paseito por Alemania:

Punto de encuentro: Friburgo.

20111008 Mr. D. aterriza en Múnich

Muy de vez en cuando recibimos visitas. Es cierto que estamos lejos y la economía está muy apretada. Por supuesto recibir visitas tan especiales siempre nos hace ilusión (a algunas más que a otras), aunque sean de higos a brevas.

20110924 Oktoberfest

Antes de nada, permitidme un anexo: he puesto como título "Oktoberfest" para que todos nos entendamos. Espero que ningún munchengurritano lo lea o creerá que somos unas catetas: aquí se dice que vamos a la Wiesn. Eso es porque la explanada donde se monta se llama Theresienwiese. 

Pues aquí estamos Empanadas por el Mundo esta vez en Munich. Como dos de las empanadas viven en esta ciudad y son fechas muy señaladas, era de visita obligada para la tercera (nuestra querida Jels). ¡Incluso le conseguimos un Dirndl para que se sintiera integrada en esta fiestas tan alemanas!

Curiosidades V: Así lavaba así así

Este post ha sido posible gracias a que:

1. Nos gusta lo típico. ¿Qué le vamos a hacer? 

2. Disfrutamos con los pequeños detalles y quehaceres de la vida cotidiana.

3. Abuelas del mundo, ¡somos unas chicas limpias!

4. Conseguimos suficientes monedas de 25 céntimos de dólar.

5. Tenía batería en la cámara de fotos.

Curiosidades IV: Las consecuencias de la dieta americana

Jels y yo tenemos almas de gorditas aunque físicamente no lo seamos. Nos encanta comer, si la comida es buena, mejor, pero si es comida basura, con grasas, glutamato, colorantes y conservantes, tampoco hacemos ascos. Ya vísteis el homenaje que nos dímos aquel domingo de dieta americana. 

Curiosidades (III)

Si de una cosa podemos estar seguras es de que en NYC hay muchos artistas. Y también muchos zumbados. Y por supuesto, hay la combinación de ambos. O si no que alguien me explique qué es esto:

20110805 Especial paredes realmente interesantes

Todavía recordamos con cariño nuestra primera pared realmente interesante. Allá por abril estábamos las empanadas en Dinamarca, y no pudimos resistirnos ante la visión de una maravillosa pared.

En New York, en el MoMA, encontramos nuevamente dos paredes realmente interesantes. Sin embargo esta vez estaban hasta catalogadas como arte. Moderno, pero arte a fin de cuentas.

20110805 Dos tardes en el MoMA

MoMA: Museum of Modern Art

Es decir: museo de cosas que no se comprenden.

20110804 Una tarde con los amigos

Después del museo quedamos con nuestros españoles en Nueva York para dar un paseo por Brooklyn y ver el Brooklyn Bridge y el Manhattan Bridge al atardecer. Después teníamos previsto comer algo y salir de fiesta, entre otras cosas para despedirnos de ellos. El fín de nuestro viaje se iba acercando peligrosamente.

20110804 Met

Pues nos vamos de museos de nuevo, este día tocaba el Metropolitan de Nueva York, o como la gente le suele llamar, el Met. Con el de Historia Natural ya aprendimos que medio día no es suficiente para ver un museo en esta ciudad, así que decidimos pasar de la Hilary (la profesora de inglés), y nos levantamos "temprano" dispuestas a pasar el día entero en este museo.

20110803 De compras

Aunque la noche anterior habíamos comido una tradicional hamburguesa en el famoso Shake Shack, en Madison Square Park, de alguna manera los compis nos convencieron para volver al mediodía a comernos una todos juntos. Vale, está bien, no somos difíciles de convencer en cuanto a comer guarrerías se refiere.

20110802 Marchando una de rascacielos

Uno de los últimos días de nuestro viaje lo dedicamos a ver edificios. Ahora que lo pienso, así tal cual dicho es algo un poco sin sentido, porque realmente cada día veíamos miles y miles. Sin embargo hay unos cuantos que se supone que son famosos y que no podíamos perdernos si queríamos obtener nuestro certificado de turistas en NY.

No obstante, nos lo tomamos con calma y elegimos los que nos dió la gana.

20110801 Museo de Historia Natural

Después de nuestra insufrible clase de inglés (y para que yo diga que la clase de inglés es insufrible ya tiene que ser peñazo) nos comimos un sanwichcillo y nos fuimos al Museo de Historia Natural: esqueletos de dinosaurios y demás bichos nos esperaban.

20110731 Liberty and Ellis Islands

Después del gospel nos fuímos a ver a la mozuela de verde más famosa de todo el mundo. Tan famosa es que hay cuatro meses de cola para poder ir a verla y subirse a su corona. Jels y yo no organizamos este viaje con tanto tiempo, así que tan sólo podíamos darnos un paseíto por sus pies y echar unas cuantas fotos.

Para seros sincera, tampoco hacía falta más.

20110731 Gospel en Harlem

Nos propusimos volver a un barrio de los más "auténticos". Esta vez con el pretexto de ver una misa góspel con nuestras compis Noelia y Montse. Parecía que la única dificultad sería levantarse temprano después de acostarse a las tantas la noche anterior. Nos equivocábamos.

20110730 Saturday night

Por la noche quedamos con nuestros compis para ir a un bar de turistas. Se llama Stardust y es el típico en el que los camareros se ponen a cantar. Es verdad que había también mucha concurrencia local (a cada cual más obeso), pero la mitad de la gente allí éramos turistas. Os podéis imaginar cómo era aquello: canciones típicas, conocidas por todo el mundo, para animar al personal. Camareros un poco chuletillas, sobre todo el que nos tocó, que en vez de darnos las cosas nos las tiraba a la mesa porque supongo que es más “guay” y que no quiso hacernos una foto de grupo aunque se lo pedimos. Pero cantaba muy bien, eso sí.

20110730 Un paseo en barco

Siguiendo con la tónica de no ver más barrios cochambrosos, el Sábado decidimos ir a Tribeca, y darnos un paseo por la ribera del Hudson. La verdad es que lo tenían muy bien montado, con unos parques para niños chulísimos, que parecían mini parques acuáticos. Pero al no ir acompañadas de niños no pudimos entrar, claro.

20110729 Cena y Concierto

Alguna noche nos tenía que tocar salir a danos un paseíto, ¿no? Después de un largo día de turisteo, quedamos con nuestros compañeros favoritos en Williamsburg, el barrio cool de Brooklyn. Está lleno de autóctonos, cosa que es importante porque a mi parecer, en Manhattan brillan por su ausencia. Es un barrio jóven y lleno de vida, muchos bares, pubs y restaurantes, no apto para menores de 21. Se veía mucha gente guapa por allí.

NYC: La ciudad del glamour

Oh New York, New York! Yo que te imaginaba tan limpia, reluciente y ordenada. En mi cabeza veía una ciudad moderna y cuidada, como una Europa sazonada con aromas a perrito caliente, hamburguesa y salsas barbacoa....

Y sin embargo en el ombligo del planeta Tierra no todo es como lo pintan en las películas y series que vemos.

ADVERTENCIA: esta entrada tiene imágenes que pueden herir su sensibilidad.

Curiosidades (II): Danger! Alarm! Warning!

Una buena manera de improve our English (1) es leer los carteles que encontremos por las calles. Muy decididas Jels y yo a make the most (2) of estas tres semanas en New York, comenzamos a fijarnos en todos los carteles llenos de letras que tanto abundan por las calles de la ciudad.

20110728 Hurto menor, de nuevo

Cuando Cris y yo tenemos necesidades biológicas dejamos nuestra marca donde sea. Esta vez nos pilló en el barrio pijo y nos metimos en el salón de baile del 55 de Wall Street. El baño era alucinantemente lujoso y cómo no, la mente criminal de Cristina decidió llevarse unos souvenirs.

20110728 Financial District

Hartitas de ver tanto barrio cutre y roñoso, decidimos que ya era hora de ver alguna zona lujosa. Así que nos encaminamos a este barrio.

La bandera americana que no falte en Wall Street

20110728 Central Park

No hay mucho que decir sobre el Central Park, todo el mundo sabe que es donde más peligro hay de morir si es de noche y estás rodando una película. 

20110727 Empanadas sobre Broadway

A la segunda va la vencida y conseguimos finalmente las entradas para el musical “Chicago”. A Cris no le hacen mucha gracia los musicales, pero es algo que teníamos pendiente en nuestra lista de “El perfecto turista neoyorquino”.

20110726 Sesión doble

Después de la sesión fotográfica en el Top of the Rock, nos fuimos a ver si podíamos encontrar unos tickets para un musical de Broadway. A veces, cuando las funciones no se llenan, te pueden vender un par de horas antes de la función unos rush-hour tickets, mucho más baratos que el precio normal.

20110726 30 Rock

En la 49 entre la 5ª y la 6ª Avenida está el Rockefeller Center. Claro que no es el rascacielos más alto de New York, pero con sus 72 pisos y su excelente situación justo en el centro de Manhattan, las vistas desde el top roof de prácticamente 360º son espectaculares. 

20110726 La decisión de Cristine

Vaya tormento, por no decir otra palabra, que me ha dado Cris con la cámara de fotos. Que si me la compro, que si no me la compro. Que no sé, que es mucho dinero. Ay, que no sé cuál comprarme, ay que no le he escrito a nuestra amiga la que sabe de estas cosas. Vamos a la tienda, no me decido… Que no le quiero preguntar a estos judíos de patillas turulares,… etc

El martes fuimos otra vez a la tienda. Esta vez Cris parecía decidida a no salir de allí sin su super cámara réflex. Yo no me lo creía del todo. Sólo tenía una cosa clara: si se la compraba me iba a desgastar la cara de tanto retratarme.

20110725 De parranda con una morenaza

Una morenaza amiga de Sirvarada quedó con nosotras el lunes para echar unos cafés, cervezas en happy hour y lo que surgiese. Como tenemos alma de gorditas Cris y yo, nos metimos entre pecho y espalda un super café con tarta de queso, unas cuantas cervezas, y la guinda del pastel, una bacon cheeseburguer. La gula nos puede.

20110725 Nuestros compañeros de clase

Todos sabéis que la excusa oficial de este viaje es estudiar inglés. Nosotras jamás diremos nada en contra de ello, de lo contrario tendrían que matarnos. Por supuestísimo que os vamos a presentar a algunos de nuestros compañeros de clase. 

20110724 Viviendo la dieta americana

El domingo es un día especial, no hay que trabajar y una puede levantarse tarde y remolonear en la cama. Hay tiempo suficiente para desayunar tranquilamente algún que otro manjar y el día puede dedicarse al esparcimiento y la vagancia. Nada que no sepáis ya.

20110723 Guggenheim NYC

Después de la "bahía cochina" nos fuimos al museo. Éste es el secreto de un viaje inolvidable: días equilibrados. Una no puede irse a ver un montón de arena pocha y contaminación en estado líquido que azota la orilla donde insensatos acortan su vida y luego no enriquecer su mente con museos, óperas, catas de vino o partidas de bridge. 

20110723 Staten Island

Como buenas españolas, vamos a todo lo que es gratis. En este caso, montarse en un ferry que te lleva desde Manhattan hasta Staten Island. Así ves de lejos a la "Big green lady" y unas buenas vistas de la gran manzana. La mayoría de las personas, se suben en un ferry de vuelta a Manhattan nada más pisar Staten Island. Nosotras decidimos que ya que estábamos allí deberíamos ver algo. Craso error.

20110722 El invento revolucionario

Todo el mundo sabe lo que es pasar calor, no os vamos ahora a venir con quejas del tipo "ojú qué calor que hacía en Nueva York", "ojú si es que se me escocían las cachas con la puñetera falda", "ojú si es que he sudado más que un oso polar en un invernadero con un jersey de cuello vuelto", etcétera etcétera.

Es cierto que hemos tenido mala suerte y en nuestra primera semana hemos sufrido un tsunami de calor de dimensiones colosales. Temperaturas de más de 100º (*) recalentaban nuestros esculturales cuerpecitos, estábamos pegajosas y malolientes. El humor de Jels daría miedo hasta al mismísimo Satán. Nuestra capacidad de pensar con claridad había ebullido y se había evaporado.

En estas circunstancias, papá y mamá, comprenderéis que lo que hice lo hice en un estado realmente crítico, y que no fue mi intención hacer el mal. Lo hice por nuestro bien.

20110722 La Bandera Americana

Una cosa que nos resulta muy llamativa de este país, y es algo que ya sabréis, es que ponen su bandera por doquier. Están muy orgullosos de ella, no como nosotros, que tristemente la asociamos a fascistas o a la derecha mas maligna.

Aquí todos los medios de transporte llevan una, ya visteis también la grúa de la zona cero.

Empanadas dentro de un autobús con ventana de fondo.

20110721 Qué bonito es "Manjaaaatan"

Pues este día nos dedicamos a ver el norte de Brooklyn, concretamente el barrio conocido como DUMBO (Down Under the Manhattan Bridge Overpass). Como hacía mucho calor creo que no la disfrutamos en su justa medida pero las vistas de Manhattan desde el Brooklyn Bridge Park merecen la pena y nos hicieron olvidar la calufa que hacía.

Curiosidades (I)

Inauguro esta serie de entradas con una foto fantástica. Alguien se ha tomado el tiempo y el trabajo de hacer esto:

Sinceramente no sé a que clase de mente perturbada se le ocurren estas cosas. Nos la encontramos aparcada bajo un túnel cochambroso en Brooklyn. Una funda de croché para tu bici...

20110720 El Bronx

Como somos más chulas que el mecánico del coche fantástico, decidimos pasar de todas esas tontadas bonitas de NY e irnos a un barrio como dios manda, el Bronx.

20110719 De compras y en el World Trade Center

Después de ... ejem... dos intensos días de turismo por New York, nos merecíamos un descanso. Y es que nosotras somos unas chicas muy cansinas, sobre todo cuando una ola de calor azota la ciudad y nos deja sin energías. Además, había unos asuntos realmente urgentes que debíamos resolver lo antes posible: comprar tecnología.

20110718 El ritmo de la ciudad

Sólo quiero escribir brevemente un post para comentar que el ritmo de la ciudad no es el mismo que el ritmo de las empanadas. Se puede observar claramente en esta foto:

Mientras Cris está relajada y sonriente la gente pasa como exhalaciones por detrás. Nuestra cámara no es capaz de captar a estos entes. 

Y así va casi todo el mundo por la calle, deprisa, serio, con mala leche... con contadas excepciones.

20110718 Chinatown

En la ciudad del glamour, la 5th Avenue, los rascacielos y la libertad, nosotras elegimos como primera ruta oficial ir a Chinatown. Uno de los muchos ejemplos de barrios de clase muy baja que abundan en esta ciudad y que, a pesar de ser tan auténticos y genuinos, no aportan gran cosa a la imagen que los americanos dan de la ciudad de las oportunidades.

20110714 El largo viaje a Nueva York

Pues sí, ya sabeis que Jels y yo vamos a pasar tres semanitas estupendas en New York. ¡New York! El por qué no está muy claro, pero como solemos decir, ¿por qué no? Taxis amarillos, Hot Dogs, 5th Avenue, Wassup bro, Uncle Sam y muchos yeahs (entre otros) nos esperan.

20110618 Premio especial empanada en Berlín

And the winner is…. Cris!! Se ha ganado este premio por comprar 4 billetes de metro y coger sólo uno de la máquina, dejando allí otros tres que alguna persona afortunada habrá encontrado. En cierto modo se puede entender este despiste, porque en München te dan un papelito que picas varias veces, pero en Berlín te dan los cuatro.

20110618 Berlín en verano

El siguiente fin de semana, para gran alegría y alborozo míos, vino a visitarme Cris V. Ella llegó en avión, porque es una chica con clase. Y esa noche salimos a dar una vueltecita con Rocío y Héctor.

20110613 Un día en el lago

El viaje a Berlín se produjo sin incidentes y a las 9 de la mañana estaba desayunando en la terraza de Jels. Como hacía tan buen día, decidimos hacer una excursión al lago. Nos pusimos el bikini, cogimos la toalla y allá que nos fuimos. En el trayecto se nubló el cielo, se volvió a despejar, se nubló mucho, salió el sol y chispeo. Típico tiempo alemán. Cuando llegamos al lago aun nos quedaba una larga caminata hasta encontrar el lugar idóneo donde plantar nuestros preciosos panderos. Pero la caminata valió la pena.

20110425 Pero no fue todo diversión....

Uno puede pensar que claro, estas tres chicas tan estupendas siempre van a encontrar la manera de pasárselo bien. Y ese tal Uno no se equivocaría en el 99.99% de los casos. Sí queridos y queridas, a veces nosotras nos aburrimos. Y lo que es peor... somos aburridas. Nos perdemos, nos desesperamos y deseamos una muerte un poco menos lenta que la que creemos que estamos experimentando.

20110612 Pannierten in Karneval der Kulturen (1)

Después de un delicioso desayuno en mi terraza (la voy a echar de menos) nos encaminamos Sirvarada y yo a Hermannplatz para ver el famoso desfile del Carnaval de las Culturas. Ésta es una más de las fiestas alternativas que se montan en Berlín, pero de momento es la que más me ha gustado. Resumiendo: bailes, colorido y caipiriñas por todos lados a 4 euros ¿se puede pedir más?.

20110612 El viaje a Berlín

Este fin de semana había planeado ir de visita a Berlín.Lo tenía todo perfectamente organizado. Salí el viernes del trabajo con mi maleta ya hecha y me dirigí a Ostbahnhof, donde había quedado con mi mitfahr. Por el camino paré en la Bäkerei y me compré un bocata y un paquete de patatillas para hacer el viaje mas ameno. Llegué a Ostbahnhof 15 minutos antes de la cita con mis vituallas y llamé al conductor para asegurarme que esperaba en el lugar correcto. Como me dijo que llegaría tarde me relajé y me puse algo de musiquilla. Cuando llevaba más de 45 minutos esperando se me acerca una chica que también iba a Berlín pero había perdido su mitfahr. Me pidió el teléfono del mío a ver si quedaba plaza libre en el coche. Yo se lo di y mientras ella llamaba puse cara de "pobre desdichada" mientras le decía "viel glück!". Entonces escuchando la conversación se me empezó a poner cara de gilipollas a mí:

20110611 Y después del desfile…

Nos fuimos a donde tenían montado el carnaval, en Hallesches Tor. El metro estaba llenísimo de gente, como se puede observar. Menos mal que eran pocas paradas.

20110422 La mejor ... de Dinamarca

Pues sí, Dinamarca es un país lleno de los mejores y más gloriosos loquesea. Que si el Tívoli más antiguo y glorioso de Europa, que si Ribe es la ciudad vikinga más antigua y gloriosa de toda la Europa vikinga, claro, que si el monte más alto y glorioso de Dinamarca es, en realidad, el monte más bajo y glorioso de Europa... En fin. Son estupendos estos daneses.

¡Gracias!

Ha sido todo un orgullo para mi haber sido elegida "Empanada en Dinamarca". No suelo ganar muchas veces, así que le doy especial valor a este tipo de cosas; más cuando quienes me conceden el honor son mis mejores amigas (véase Figura 1)

20110424 La mejor foto de Dinamarca

Si tuviera que escoger la mejor foto, de todas las miles que hicisteis (¡pesadas!, aunque luego me alegro) me quedo con la siguiente:

No es sólo porque sea la única foto en la que salimos las tres juntas, sino porque fue uno de los momentos más divertidos del viaje. También diría que fue divertido ir en coche nada más que por perdernos, como ya teníamos previsto que pasaría, y así conocer nuevos sitios perdidos que no vienen en las guías.

El viaje estuvo muy bien, nos reímos mucho y creo que hay que repetir algo así. ¡Pero sin coche alquilado que es muy caro! Tuvimos grandes momentos de empanamiento, pero el mayor de todos fue por parte de Sirvarada que se olvidó el bolso en el albergue cuando ya estábamos a 100 km de Copenhague... Y tuvimos que volver, claro está.

En otros viajes igual me llevo yo el premio, pero en el de Dinamarca, yo diría que la ganadora al premio de la "Empanada Viajera" fue para ella.

Hay que repetirlo pero por Alemania.